Scheda Pubblicazione

il Caffè Politico e Letterario

 

Titolo pubblicazione: il Caffè Politico e Letterario

Numero rivista: a.IX, n. 6

Mese: Dicembre

Anno: 1961

Numero pagine: 160

Editore: Amicucci Editore

Città Editore: Padova

Direttore: Giambattista Vicari

I contenuti di questa pubblicazione:

• Raymond Queneau, Texticules  (Décidément l'art d'écrire; La casse et le sène; Casse encore; Les articles), prosa, pag. 1 - 3

• Raymond Queneau, Zazie nella sua più giovane età (Traduzione di Pino Paioni), prosa, pag. 4 - 5

• Raymond Queneau, I romanzi che non si raccontano (con una nota critica di Pino Paioni), prosa, pag. 4 - 7

• Raymond Queneau, Vieni vai, poesia, pag. 9

• Georges - Emmanuel Clancier, Un classico del XX secolo, critica, pag. 10 - 16

• Raymond Queneau, Ricordo di Cerisy (Traduzione di Maria Luisa Spaziani), critica, pag. 17 - 19

• John-L.  Brown, Quindici paragrafi su Queneau, critica, pag. 20 - 26

• Raymond Queneau, Istante fatale (Traduzione di Nelo Risi. Con una lettera di Risi a Vicari dal titolo: Tentativo di traduzione), poesia, pag. 27 - 30

• Jean Lescure, Metodo del discorso (Traduzione di Maria Luisa Spaziani), critica, pag. 31 - 40

• Raymond Queneau, Il canto dello Stirene (Traduzione e nota di Giancarlo Scorza), poesia, pag. 41 - 44

• Slàvomir Mrozek, Apologo dell'uomo salvato per miracolo  (Traduzione di Ernesto Barba), prosa, pag. 45 - 46

• Fulvio Longobardi, Il furto, racconto, pag. 47 - 52

• Luigi Di Jacovo, Il vicolo Venuezuela (con una nota critica di Gualtiero Ghizzoni), racconto, pag. 53 - 58

• Alberto Bevilacqua, Il prete peccatore, poesia, pag. 60 - 61

• Oskar Panizza, Il delitto di Tavistock Square  (Traduzione di Ernesto Barba), racconto, pag. 62 - 69

• Cristòbal Serra, Pendolo (Traduzione di Bona De Pisis. Con una nota critica di Octavio Paz), prosa, pag. 70 - 83

• Ugo Carlotti, Palazzeschi e Sbarbaro in latino (Traduzione in latino di : due poesie di Palazzeschi: Rio Bo; Mezzogiorno; due poesie di Ungaretti, per un errore tipografico attribuite a Sbarbaro: A mio padre; Natale), poesia, pag. 84 - 87

• Giuseppe Viviani, La darsena  (Una poesia: La darsena; una prosa: La macchina da scrivere), prosa e poesia, pag. 88 - 93

• Nino Dalla Zentil, I rotondi oblò (Due poesie: I rotondi oblò; Microbo), poesia, pag. 94 - 95

• Gheorghij Semenov, Il buono a nulla, racconto, pag. 96 - 109

• Gian Piero Bona, Un museo in campagna, racconto, pag. 110 - 116

• Beniamino Joppolo, Il manifesto degli stati d'animo (I parte), racconto, pag. 117 - 123

• Gaio Fratini, Psicoanabasi (Frammenti di una conversazione fra due psicologi), dialogo, pag. 125 - 126

• Ornella  Sobrero, L'anno scorso a Marienbad, critica, pag. 126 - 129

• Lorenzo Gigli, Strofette tricolori, poesia, pag. 130 - 131

• Giancarlo Scorza, Rassegna della stampa umoristica mondiale  (dal " Punch"), antologia, pag. 131 - 137

• Giancarlo Scorza, Congedo provvisorio, lettera al direttore, pag. 137 - 138

• Ugo Moretti, Sètte erotiche, prosa, pag. 138

• Anonimo, Rida Roda, nota redazionale, pag. 139 - 140

• Ornella  Sobrero, Presenza medioevale, critica, pag. 141 - 143